کار از محکم کاری عیب نمی کند

رییس جمهور چهل و چهارم ایالات متحده ، روز سه شنبه در مقابل چشمان بیش از 2 میلیون بیننده زنده و چند صد میلیون بیننده تلویزیونی سوگند یاد کرد که حافظ قانون اساسی باشد و مسئولیت هایش مندرج در قانون را به تمامی انجام دهد.

نکته ای که در پخش زنده برای من جالب توجه بود ، این بود که جان رابرتز ، رییس دادگستری و عضو دادگاه عالی امریکا ، در دیکته کردن سوگند رئیس جمهور ، یک لحظه ای مکث کرد که منجر به مکس رئیس جمهور هم شد. به نظر من نیامد که چیزی را اشتباه گفته باشد ولی به هر حال ، لابد جناب رابرتز هزار بار همین کلمه ها را با خودش مرور کرده که سریع حساس شد.

امروزخواندم که مسئله بر سر ادای کلمه faithfully( مومنانه) در آخر اولین جمله سوگند بوده است. برک اوباما جمله را وقتی که به پایان برد متوجه شد که کلمه را در جای درست ش استفاده نکرده ، ولی نه او نه رابرتز و نه هیچ یک از دو میلیون نفری که انجا بودند مسئله را جدی نگرفتند. ظاهراً تقصیر بر گردن رابرترز بوده است که کلمه را در ادای اولیه ، جا به جا استفاده کرده است.

اما ظاهراً عده ای چنین کرده اند ، چند نماینده سنا ، درخواست کرده اند که دقیقاً برابر نص قانون اساسی ، سوگند کلمه به کلمه تکرار شود و این امر دقیقا بر اساس قانون اساسی در ساعت 12 ظهر انجام گیرد.

برای همین ، رابرتز دیروز به کاخ سفید رفت و یک بار دیگر ، سوگند تعهد آمیز را برای رییس جمهور این بار بدون انجیل و بند و بساط ، قرائت کرد.

اوباما به شوخی در پاسخ به اینکه چرا دوباره تصمیم گرفته که سوگند یاد کند می گوید :»خوب دفعه اول خیلی حال داد» . و وقتی که رابرتز از او پرسید که آمادگی سوگند یاد کردن را دارید ، گفت بله اما این دفعه شمرده می خوانیم اش. در نهایت هم رابرتز وقتی که سوگند پایان یافت ، به شوخی گفت:»مجدداً تبریک می گویم»

تا پیش از این دو پرزیدنت دیگر هم سوگند شان را مجبور شده بودند که تکرار کنند. این پدیده زیاد هم جدید نیست ولی به هر حال ، برای من یکی که کمی توی ذوق زننده بود. صاحبان این سوگند وفاداری که به نظر نمی آید ناراحت باشند ، مبارک مردم آمریکا.

چیزی که به نظرم جالب می آید ، دقت و وسواسی ست که آمریکایی ها در این ظاهراً کلمات به خرج می دهند. می دانید که زمانی که جان اف کندی فقید ترور شد ، معاون اول ش را سوار هواپیمای ریاست جمهوری(Air Force One) کردند، از ترس اینکه سوئ قصدی علیه او موفقیت آمیز نباشد. سپس در همان حال و احوال ، وزیر دادگستری ،وی را سوگند داد تا ریاست جمهور ایالات متحده باشد.جسد کندی هنوز بر تخت احیای بیمارستان بود که او سوگند یاد کرد. دلیل این وسواس البته در نگاه بسیار قانونمند این مردمان است. اینکه قدرت افسانه ای که به تنها یک نفر تفویض می شود ، مطابق قانون اساسی ، بی نهایت نیست و تمام این اختیارات در قبال مسئولیتی سنگین داده شده است. به یاد بیاورید که وقتی نیکسون را مجبور به ترک کاخ سفید کردند ، مقامات اف بی آی به وی یاد آوری می کردند که وی برخلاف سوگند ش عمل کرده است و حافظ قانون اساسی که حق حریم خصوصی را به رسمیت می شناسد شکسته است.

روز سه شنبه برای آمریکایی ها و برای بسیاری از مردمان دنیا روز خوشی بود . اما برای من ، یادآوری این نکته بود که اوباما ، یکی از بهترین سخنورانی ست که به عمر دیده ام.

لینک خبر در واشنگتن پست

لینک خبر در بی بی سی

Advertisements

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: